鹤岗| 戚墅堰| 新民| 惠山| 惠州| 鹤岗| 神木| 交城| 仁布| 肃北| 尼玛| 林口| 康马| 雅安| 铅山| 宝山| 延长| 甘棠镇| 电白| 方正| 青岛| 马边| 天峻| 新泰| 蓝田| 高邑| 阳山| 涞源| 庆安| 寿宁| 杨凌| 汉沽| 巴马| 梅河口| 垦利| 阿荣旗| 三明| 新化| 江陵| 绥滨| 华蓥| 东山| 东阿| 沧源| 元坝| 乐至| 潮安| 随州| 丹江口| 灞桥| 来宾| 福山| 德格| 丹东| 蕉岭| 兴义| 资中| 施秉| 灵石| 夹江| 萨嘎| 代县| 台东| 新绛| 惠阳| 津南| 方正| 镇巴| 九龙| 海兴| 河源| 洋县| 长治县| 吉安县| 崇仁| 科尔沁左翼中旗| 铜陵县| 崇仁| 英德| 新河| 井冈山| 安福| 五峰| 临潭| 五华| 永寿| 雷山| 唐河| 同江| 包头| 阳朔| 上饶市| 招远| 民丰| 柞水| 建水| 五指山| 台湾| 资源| 吉隆| 房县| 长宁| 庄浪| 左云| 洪雅| 会同| 乌恰| 江永| 曲麻莱| 阜宁| 陆良| 龙岗| 大港| 和政| 庄浪| 福贡| 锡林浩特| 扶风| 洋县| 达拉特旗| 盐城| 承德市| 上林| 木垒| 浚县| 繁昌| 佛坪| 石狮| 南部| 西吉| 嘉定| 察哈尔右翼中旗| 进贤| 万年| 王益| 山东| 孟州| 济南| 永城| 苏尼特右旗| 云溪| 科尔沁左翼后旗| 上海| 旬阳| 汉中| 天全| 南阳| 龙里| 平阴| 琼山| 太仆寺旗| 苍山| 沙雅| 虎林| 维西| 合阳| 平房| 蕲春| 台中市| 巴中| 杜集| 革吉| 铜川| 遂平| 会同| 班玛| 乐东| 正定| 朝阳县| 屏边| 沁源| 黔江| 潜江| 扎鲁特旗| 东方| 耒阳| 汉源| 碾子山| 林芝镇| 浙江| 洞口| 柳城| 达尔罕茂明安联合旗| 茶陵| 乐都| 图木舒克| 泰和| 碌曲| 马关| 沙湾| 平塘| 云安| 山阴| 安乡| 湄潭| 岱岳| 南雄| 浚县| 塔城| 蒲县| 涪陵| 宿松| 聂拉木| 金阳| 万宁| 舞阳| 多伦| 大姚| 长汀| 宜兴| 宁明| 金平| 巴林右旗| 利川| 绥化| 加查| 镇安| 南浔| 屯留| 同安| 曲水| 木里| 吉首| 茌平| 本溪市| 东海| 武隆| 金塔| 清徐| 茶陵| 怀宁| 额济纳旗| 乳山| 西山| 琼结| 讷河| 壤塘| 黎城| 松桃| 湛江| 环县| 万州| 喜德| 如皋| 康保| 吉木乃| 台安| 普宁| 达日| 紫金| 全南| 阿拉善左旗| 仪征| 呼兰| 临泽| 郎溪| 平定| 陇西| 临泉| 汉源| 阿拉善右旗| 安龙| 班玛| 林口| 葡京网址
首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

岩井俊二拍的中国电影为何接地气

2018-12-16 15:20 来源:浙江在线 参与互动 
标签:叫他 六合论坛 北辰经济技术开发区

  岩井俊二拍的中国电影为何接地气

  浙江在线11月11日讯(浙江在线记者 陆芳)这个周末,电影院里又热闹起来,学生们大多冲着《毒液》而去,而周迅、胡歌、秦昊等人出演的《你好,之华》则充分得到了文青的肯定,目前豆瓣评分7.3分,上映两天票房近3000万元。

  让影迷惊讶的是,在《你好,之华》里,著名的日本文艺片导演岩井俊二讲述了一个非常接地气的中国故事,却依然保留了他独特的电影气质。记者了解到,完成这个看似“不可能的任务”,监制陈可辛功不可没,这5年来,从《中国合伙人》,到《七月与安生》、《喜欢你》,陈可辛监制的电影都拿到了不俗的票房和口碑成绩。

  昨天,钱报记者微信专访了正在武汉拍新片《李娜》的陈可辛。他坦言,自己是岩井俊二的粉丝,为偶像来中国拍片,举整个团队之力,提供了全套帮助。

  “出借”编剧团队

  让电影更接中国地气

  聊起与岩井俊二的合作,陈可辛表示,自己最初的愿望是不希望岩井俊二拍的中国电影看起来“四不像”:“既不像中国电影,也不像他的电影。结果,他拿了剧本给我看,我基本上觉得这个故事没有太大地域差异,哪里的人都能看得懂,我看了很感动。”

  接下来,他就把自己整个团队都给岩井用了,还“附送”上了这五六年来帮他的电影成功落地的编剧,比如《中国合伙人》的编剧张冀,《喜欢你》跟《七月与安生》的编剧许伊萌和李媛,甚至还有帮《七月与安生》写剧本的《万箭穿心》的编剧吴楠。“他们都喜欢岩井导演,但要把那个东西落地到中国,使它看起来不别扭,不容易。岩井导演的戏,有他的氛围,那个是很特定的东西,他们不能改。”

  陈可辛举了一个例子,电影里,周迅为什么要给秦昊写信?

  “中国不会有老婆被老公扔了手机后,自己不去买一个新的这种情况发生。女编剧看了之后觉得,中国现在女人的地位没那么低,这个是日本才会发生的事情。就争执了好久。我就跟他们说,你们要理解这个是岩井导演的前设,这样才能写信。那么,我们要考虑的是,怎么使这个前设能够合理?”

  “剧本里周迅去那个同学会,本来是真的要去跟大家说‘我是妹妹,我姐姐去世了’。但是电影里改了,改成她根本就没准备去说这个事情,所以在这个角度,周迅其实心里面就有鬼。她确实就想去见一个以前暗恋的男孩,她老公对她发脾气,她就不会有太大的反抗,其实是有一点亏心。所以我觉得这个也是使她没去买新手机,而选择写信变得合理的地方。”

  他还特意指出,这些编剧帮助岩井全是无偿的:“他们都很忙,很多时候我要找他们写剧本都要等一两年,但他们都有来帮忙聊剧本。”

  确实《你好,之华》中,周迅、秦昊等人的对白,以及他们爱情萌动的细节,比如那个年代看望病人送“糖水黄桃”这样的情节,都非常中国本土。

  剧本之外

  第二难的是选景

  除了打造剧本,陈可辛还让自己的发行、营销、投资配套,都全力跟上。

  至于选演员,陈可辛表示这个反而相对容易:“我只是一个介绍人而已,岩井俊二本身有很多像我这样的粉丝。所以当你找人的时候,大家都很乐意来帮忙。包括周迅、胡歌、秦昊、张子枫等,每个人都慕名而来。”

  在陈可辛看来,选景才是除了剧本之外,第二难的事情,因为还要考虑岩井俊二电影的独特风格。

  “我们去了天津,大连,青岛看景。岩井导演自己去看了一个在东北的,城乡接合部那种地方。他非常希望这个地方是下雪的,所以就找了有冰峰有雪的地方,很美很美。但那种美呢,我看了就有点像张艺谋导演的电影了。所以,最后我们选了大连,还去了旅顺,拍了之南家,它不是很典型的中国,但那个感觉非常有诗意。岩井导演前几天因为剧本等问题,已经黑脸了,但到了大连,我看到他像小孩一样蹦蹦跳跳,到处拍照,后来那天选的很多景都用到了。”

  最后,我们聊到了导演拍摄手法。

  陈可辛说:“我在现场看他拍戏也是叹为观止。他用很多部机器,保持现场、演员的氛围,使得演员能够更有自由度到处跑。他尽量用自然光,但不代表不打灯,但是打了灯之后呢,没有一些特定的点,去限制演员走位和活动范围。它不是侯孝贤导演那样的长镜头,但他会用长镜头去拍,拍完之后,用不同的机器,不同的角度去补。他是一个有严格审美的导演,也是自己的美术指导,现场都是他自己在跑来跑去弄。”

  众所周知,这两位导演都是电影圈内著名的“长发男”。

  但陈可辛说,岩井俊二留长发是因为还没过青春期,而自己是没有青春期:“所以我没拍过初恋,也没拍过年轻人谈恋爱的电影。我拍很多爱情片,但我永远不知道怎么拍两个人突然间发现掉进爱河。所以,你看我从《如果·爱》、《甜蜜蜜》等等都是避开了那段去拍的。”

【编辑:李玉素】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2018 chinanews.com. All Rights Reserved

曹子巷 柳井彝族乡 东港 育才小学 解元乡
羊寨镇 华润涂料厂 许场村 老城第一虚拟居委会 镇渡乡
诈金花游戏 澳门银河网址 网上轮盘 澳门大发888官网 星际网址
澳门威尼斯人官网 澳门威尼斯人官网 澳门威尼斯人平台 澳门威尼斯人官网 澳门威尼斯人官网
博狗网址 澳门大发888娱乐 澳门威尼斯人网址 电玩游戏 银河平台
澳门永利赌场 香港马会开奖资料 百家乐游戏 骰宝技巧 网上真钱斗地主